Russian phrases #1721-1740 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Integral coordinates | Составные координаты |  | |
| 1722 | Intensity of the deformation effect. | Интенсивность деформационного воздействия. | | |
| 1723 | Intensity: | Интенсивность | | |
| 1724 | Interlaced | с чередованием | | |
| 1725 | Interlacing | Переплетение | | |
| 1726 | Internal Operation | Внутренняя операция | | |
| 1727 | Internal commands | | ||
| 1728 | Internal layouts | Внутренние раскладки | | |
| 1729 | Internal menu commands. | Команды внутреннего меню. | | |
| 1730 | Internal view type | Внутренний тип представления | | |
| 1731 | Internal view type. | Тип внутреннего вида. | | |
| 1732 | Interpolation | Интерполяция | | |
| 1733 | Interpolation of the curve will be linear or via b-spline. | Интерполяция кривой будет линейной или через b-сплайн. | | |
| 1734 | Into Coarse Texture... | В грубой текстуре... | | |
| 1735 | Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images. | Неправильные пиксели имеют прозрачность, установленную в 100%, но они не черные. Это пиксели инвертированного фонового цвета, если они используются на курсорах. Они не должны присутствовать в нормальных изображениях. | | |
| 1736 | Invert | инвертировать | | |
| 1737 | Invert color of each pixel (subtract its color from white). | Инвертировать цвет каждого пикселя (вычесть его цвет из белого). | | |
| 1738 | Invert colors | Обратить цвета | | |
| 1739 | Inverted Mixup | | ||
| 1740 | Iridium... | |