Turkish phrases #4121-4140 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4121 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. |  | ||
| 4122 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | | ||
| 4123 | Use the controls to select font family, style, and size. | Yazı tipi ailesini, stilini ve boyutunu seçmek için denetimleri kullanın. | | |
| 4124 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Önizleme penceresindeki simgelerin boyutunu değiştirmek için bu kontrolleri kullanın. | | |
| 4125 | Use this line as a mirror to create a symmetric shape. | | ||
| 4126 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | ||
| 4127 | Value | Değer | | |
| 4128 | Value added to the final pixel. | Son piksele katma değer. | | |
| 4129 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Görüntünün saat yönünde ne kadar döndüğünü belirten dereceler. | | |
| 4130 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Geçerli tuval boyutuna piksel cinsinden değer eklendi. Negatif değerlere izin verilir. | | |
| 4131 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Tuvalin yeni boyutunu belirleyen piksel cinsinden değer. | | |
| 4132 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Evrişim matrisindeki değerler piksellerin ağırlıklarını temsil eder. Satır ve sütun sayısı tek olmalıdır. | | |
| 4133 | VanDerLee | | ||
| 4134 | Variantes... | | ||
| 4135 | Vasarely Mosaics... | | ||
| 4136 | Vector Image | | ||
| 4137 | Vector Image - Convert to Shape | | ||
| 4138 | Vector Image - Delete Object | | ||
| 4139 | Vector Image - Duplicate Object | | ||
| 4140 | Vector Image - Editor | Vektör Görüntüsü - Editör | |