Arabic (Jordan) phrases #3961-3980 for RealWorld Paint 2013.1

This computer

هذا الحاسوب

This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).

يتحكم هذا الحقل كيف شفافة أو تعتيم النص أو تكون الصورة  (0-100%)

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

هذا الحقل عرض المجلد الحالي الخاص بك ويسمح لك للتبديل بسرعة إلى المجلدات الأصل

This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it.

This list shows currently installed custom icons.

تظهر هذه القائمة الايقونات المخصصة المثبتة حاليا

This operation allows changing the size of the template. Depending on the template and the zoom factor, there may be artifacts.

This operation is performed on the extracted document part.

This operation will be performed on the transformed document.

This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern.

This setting controls how to combine the outline with the original shape.

يتحكم هذا الإعداد في كيفية الجمع بين المخطط  مع الشكل الأصلي

This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission.

This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.

يبين هذا الجدول أنواع الملفات التي يدعمها هذا التطبيق. تعيين علامة الاختيار إلى يسار نوع الملف المرتبط في شل

This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow.

تتحكم هذه القيمة في كثافة الظل. القيمة الأعلى تعني الظل أغمق

This view allows you to modify raster images using drawing tools. Controls:\n - Zoom in and out by rotating mouse wheel. Pan by dragging with middle button (wheel) pressed. CTRL = smooth zoom.\n - Left mouse button activates the current edit tool. SHIFT and CTRL keys modify behavior of some tools.\n - Use right mouse button to perform mouse gestures. Right-click for context menu.

هذا العرض يسمح لك لتعديل الصور النقطية باستخدام أدوات الرسم. عناصر التحكم:\r\n-التكبير والتصغير بتدوير عجلة الماوس. عموم بالسحب مع الضغط على زر الأوسط (العجلة). CTRL = التكبير السلس.\r\n-زر الماوس الأيسر تنشيط أداة تحرير الحالية. المفاتيح SHIFT و CTRL تعديل سلوك بعض الأدوات.\r\n-استخدم زر الماوس الأيمن لأداء إيماءات الماوس. انقر بالزر الأيمن لقائمة السياق

This view displays hierarchical structure of the current document. Controls:\n - Click on an item with left mouse button to select it. Hold down CTRL or SHIFT to select multiple items.\n - Display context menu by right-clicking on an item.\n - To get more help for an item, move mouse over it and read the hint in status bar (the hint is not always available).

This view is used for the extracted document part.

This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.

This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.

ينشئ هذا المعالج صورة جديدة من المحتوى الحالي لسطح مكتبك. سوف تختفي هذه النافذة في لحظة يتم الالتقاط

This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.

بينما الإطار النشط. ALT + PrtScn  يفتح هذا المعالج صورة نقطية من الحافظة. يمكن وضع الصور في الحافظة باستخدام الأمر نسخ أو نسخ الصورة في الرسم من المحررين. يمكن التقاط المحتوى من أي نافذة عن طريق الضغط على مفاتيح

Thread master...