Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2201 | Open Watermark Pattern | |||
2202 | Open a recently used file. | 打开最近使用的文件。 | ||
2203 | Open an existing document. | 打开一个旧文档. | ||
2204 | Open an existing file. | 打开一个现有的文件。 | ||
2205 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | 打开互联网网页,您可以询问有关此计划的问题。 | ||
2206 | Open as "%s" | 打开为"%s" | ||
2207 | Open images as: | 打开图像为: | ||
2208 | Open style... | 打开样式... | ||
2209 | Open template... | |||
2210 | Open the dragged file(s). | 打开拖动的文件。 | ||
2211 | Open this document. | 打开文档。 | ||
2212 | Operation | 操作 | ||
2213 | Operation applied on the selected image layer. | 在选定的图像层应用操作。 | ||
2214 | Operation class | 操作类 | ||
2215 | Operation class: | |||
2216 | Operation failed. Please try again later. | 操作失败。稍后请重试。 | ||
2217 | Operation icon to use in menu or toolbar. | 菜单或工具栏中使用的操作图标 | ||
2218 | Operation performed when file is double-clicked. | |||
2219 | Operation succeeded. | 操作成功。 | ||
2220 | Operation whose strenght is being adjusted. It must be an operation working with raster images. |