Portuguese (Portugal) phrases #741-760 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Circle to Square |  | ||
| 742 | Circular Border | Borda circular | | |
| 743 | Circular Edge Of Oblivion... | | ||
| 744 | Circular Noise | | ||
| 745 | Circular Streaker... | | ||
| 746 | Circular Times... | | ||
| 747 | Circular Weave... | | ||
| 748 | Circular border... | Borda circular ... | | |
| 749 | Cirquelate... | | ||
| 750 | Clarity... | | ||
| 751 | Classic Grey | | ||
| 752 | Classified Operations | | ||
| 753 | ClerkenWell On My Mind... | | ||
| 754 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | Clique no espaço vazio para adicionar nova parada para o gradiente. Excluir parar, arrastando-o fora. Selecione parar, clicando sobre ela. | | |
| 755 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Clique aqui e depois em qualquer controle que você quer aprender mais sobre. | | |
| 756 | Click on Refresh to display a preview of the processed image. | Clique em Atualizar para exibir uma visualização da imagem processada. | | |
| 757 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Clique num botão para alternar rapidamente para a pasta respectiva. Você pode adicionar a pasta atual para essa lista usando os botões na parte superior direita da janela. | | |
| 758 | Click on an empty region to add a photo to your card. | | ||
| 759 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | Clique nas etiquetas para selecionar / desmarcar. Dê um duplo clique numa etiqueta para a seleccionar e desmarcar todas as outras etiquetas. Uma fonte maior ou mais ousado indica uma etiqueta frequentemente utilizada. | | |
| 760 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | |