Spanish (modern sort) phrases #2481-2500 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2481 | Pick Database |  | ||
| 2482 | Pick a color to define weight of R, G, B channels during conversion to grayscale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">More information</a>. | Escoge un color para definir el peso de los canales R, G y B durante la conversión a escala de grises. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">Más información</a>. | | |
| 2483 | Pick a file with layer style and assign it to this layer. | Escoge un archivo con estilo de capa y asignarlo a esta capa | | |
| 2484 | Pick color|Reset gray level|Automatic level| | Escoger color|Reiniciar nivel gris|Nivel automático| | | |
| 2485 | Pick database to use | | ||
| 2486 | Picture Cutout... | | ||
| 2487 | Picture Package Filter | | ||
| 2488 | Pinceau à sec... | | ||
| 2489 | Pinocchio... | | ||
| 2490 | Pinwheel A... | | ||
| 2491 | Pinwheel B... | | ||
| 2492 | Pinwheel C... | | ||
| 2493 | Pinwheel D... | | ||
| 2494 | Pinwheel E... | | ||
| 2495 | Pinwheel F... | | ||
| 2496 | Pixel Art | | ||
| 2497 | Pixel Quantification... | | ||
| 2498 | Pixel Trash... | | ||
| 2499 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | El píxel o es cubierto totalmente o no es cubierto en absoluto, lo que genera bordes dentados. | | |
| 2500 | Pixelate | Pixelar | |