Bosnian phrases #1641-1660 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1641
If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated.
Ukoliko je ova opcija omogućena, odnosno polje bit će postavljeno na definisanu vrijednost kada se komanda aktivira.
info
1642
If used in toolbar, the button will always contain command name.
Ukoliko se koristi na alatnoj traci, ovo dugme će uvijek sadržavati naziv komande. 
info
1643
Ignore alpha
Ignoriši alfu
info
1644
Ignore selection
Ignoriši selekciju
info
1645
Illustrator...
Ilustrator...
info
1646
Image
Slika
info
1647
Image &zoom:
&Zumiranje slike
info
1648
Image - EXIF
Slika - EXIF
info
1649
Image - EXIF Tag Info
Slika - Informacije o EXIF tagovima
info
1650
Image - EXIF Tags
Slika - EXIF tagovi
info
1651
Image - Export
Slika - Izvoz
info
1652
Image - Print
Slika - Štampanje
info
1653
Image - Viewer
Slika - Preglednik
info
1654
Image - Zoom
Slika - Zumiranje
info
1655
Image -> Raster Image
Slika -> Raster slika
info
1656
Image Editor - Outline Properties
Uređivač slike - Svojstva linija okvira
info
1657
Image Editor - Outline Style
Uređivač slika - Stil rubnih linija
info
1658
Image Format
Format slike
info
1659
Image ID:
ID slike:
info
1660
Image Position
Pozicija slike
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?