Bosnian phrases #2121-2140 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2121 | Nijmegen Flowers In Bloom... |  | ||
| 2122 | No adjustment | Bez podešavanja | | |
| 2123 | No batch operation installed | | ||
| 2124 | No caps | Bez završetka | | |
| 2125 | No files matching specified criteria found. | Nema pronađenih fajlovi koji se podudaraju sa navedenim kriterijem. | | |
| 2126 | No fill | Bez ispune | | |
| 2127 | No help is available for this window area. | Nema dostupne pomoći za ovaj prozor. | | |
| 2128 | No image in clipboard. | Nema slike u međuspremniku (klipbordu). | | |
| 2129 | No outline | Bez rubne linije | | |
| 2130 | No recently used files found. | Nema pronađenih nedavno korištenih fajlova. | | |
| 2131 | No smoothing | Bez zaglađivanja | | |
| 2132 | No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout | Nema dostupne konfiguracije korisničkog interfejsa za trenutnu vrstu dokumenta. Saznajte više o rasporedima na http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout | | |
| 2133 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Zbog nevažeće konfiguracije nema prikaza obuhvata ovog područja. Molimo provjerite vaša podešavanja i eventualno resetujte ih na zadane (default) vrijednosti korištenjem alata za upravljanje na Windows Start meniju. | | |
| 2134 | Noise | Šum | | |
| 2135 | Noise En-/Decryption | | ||
| 2136 | Noise Layer... | Šum slojeva... | | |
| 2137 | Noise Max... | | ||
| 2138 | Noise Shampoo 3... | | ||
| 2139 | Noise generator | Generator šuma | | |
| 2140 | Noise removal | Uklanjanje šuma | |