Bosnian phrases #2501-2520 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2501
Pixelate...
Pikseliziraj...
info
2502
Pixelez
info
2503
Pixellisation
Pikselizacija
info
2504
Pixels are copied without modification.
Pikseli su kopirani bez izmjena.
info
2505
Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).
Pikseli mogu biti djelimično pokriveni, što rezultuje glatkim rubovima (antialiasing tj. uklanjanje recki).
info
2506
Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted.
Pikseli koji su više providni od određene vrijednosti (0-255), bit će izbrisani.
info
2507
Pixels with selected hue will be replaced by transparent pixels.
Pikseli sa selektovanom nijansom bit će zamijenjeni providnim pikselima.
info
2508
Pixels with selected hue will be replaced by transparent pixels.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Hue">More information</a>.
Pikseli sa selektovanom nijansom bit če zamijenjeni providnim pikselima. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Hue">Više informacija</a>.
info
2509
Pixels with this or greater intensitied are considered white.
Pikseli s ovim ili većim intenzitetom (jačinom) se smatraju bijelima.
info
2510
Pixels with this or lower intensitied are considered black.
Pikseli s ovim ili manjim intenzitetom (jačinom) se smatraju crnima.
info
2511
Placage de texture...
info
2512
Place all frames into a single image.
Smjesti sve frejmove u jednu sliku.
info
2513
Place multiple images on a single page if they fit in.
Postavi višestruke slike na jednu stranicu ukoliko mogu stati.
info
2514
Plain Mosaic 2...
info
2515
Plain Mosaic Blur...
info
2516
Plaster...
info
2517
Plasteroid DEMO
info
2518
Plastic Wrap...
info
2519
Please report this problem at support@rw-designer.com.
Molimo prijavite ovaj problem na support@rw-designer.com
info
2520
Pleased To Take Home...
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?