Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
481 | Automatic un-vignetting | Automatski devinjeting | ||
482 | Automatic zoom | Automatsko zumiranje | ||
483 | Automatically apply selected effect on a layer. | Automatski primijeni odabrani efekt na sloj. | ||
484 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Automatski odaberi faktor zumiranja s obzirom na dostupni prostor. | ||
485 | Automatically increase the size of the image as required by the shadow. | Automatski povećaj veličinu slike kako zahtjeva sjenka. | ||
486 | Automatically update the software | Automatski ažuriraj softver | ||
487 | Available wizards: | Dostupni čarobnjaci: | ||
488 | Average | Prosječno | ||
489 | Average Colored Gray... | |||
490 | Average Gray... | Prosječno sivo... | ||
491 | Average Shoving Away Blue... | |||
492 | Axion | |||
493 | B-BlastBack | |||
494 | B-BlastCaster | |||
495 | B-MonoBlast | |||
496 | B-Spline | |||
497 | B/W v Color Tiling | |||
498 | B/W_Logo... | Crno-bijeli logo... | ||
499 | BMP Image | BMP slika | ||
500 | BMP image files | BMP slikovni fajlovi |