German (Germany) phrases #481-500 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 481 | Move point or select |  | ||
| 482 | N2/N1: | | ||
| 483 | NURBS - 2D x 3D curve | NURBS - 2D x 3D Kurve | | |
| 484 | NURBS - 2D x circle | NURBS - 2D x Circle | | |
| 485 | NURBS - 3D surface | NURBS - 3D Oberfläche | | |
| 486 | NURBS - Nx3D curve | NURBS - Nx3D Kurve | | |
| 487 | Name | Name | | |
| 488 | Name is displayed before its buttons. | Der Name wird vor dem jeweiligen Button angezeigt | | |
| 489 | New Unicorn3D object | Neues 3D Object | | |
| 490 | New Window | | ||
| 491 | New material | | ||
| 492 | News | Infos | | |
| 493 | No | | ||
| 494 | No culling | | ||
| 495 | No files matching specified criteria found. | Keine Suchergebnisse für das Kriterium gefunden | | |
| 496 | No grid | Kein Gitter | | |
| 497 | No recently used files found. | Keine zuletzt verwendeten Dateien gefunden | | |
| 498 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Ungültige Konfiguration; keine Ansicht für diesen Bereich. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration und setzen diese ggf. auf die Standardeinstellungen zurück - nutzen Sie dafür das Verwaltungs-Werkzeug im Windows Start Menü. | | |
| 499 | Normal | | ||
| 500 | Normal direction | Normale Richtung | |