Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
721 | The items selected in this view will be syhcronized with other views using the same ID. | |||
722 | The method for LOD (Level of Detail) computation. Each point in space is assigned a detail level value determined by the selected method. | |||
723 | The method for determining wheter a specified object is visible and should be rendered or not. | |||
724 | The rotation mode determines how are object rotated using rotation grip points. | |||
725 | The selected action is performed when a key is pressed and the control has focus. | |||
726 | The selection in this view will be synchronized with other views in the same group. | |||
727 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα προσαρμοσμένο παράθυρο διαλόγου ρυθμίσεων. Κάντε κλικ εδώ για να μεταβείτε σε προβολή πίνακα. | ||
728 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα παράθυρο διαλόγου προσαρμοσμένης ρύθμισης παραμέτρων.\r\n\r\nΚάντε κλικ εδώ για να την μεγεθύνετε. | ||
729 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Αυτό το κουτί σας επιτρέπει να εμφανίσετε μόνο αρχεία των επιλεγμένων τύπων. Κατά την αποθήκευση αρχείων, αυτό το πλαίσιο μπορεί να επηρεάσει τη μορφή του αρχείου του αποθηκευμένου αρχείου. | ||
730 | This color is used for background painting in the main window. | |||
731 | This computer | Αυτός ο υπολογιστής | ||
732 | This item determines component's type. Type can be changed from context menu or toolbar. | |||
733 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Αυτό το λογισμικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα για οποιουσδήποτε νομικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών εφαρμογών. Το πακέτο εγκατάστασης δεν πρέπει να αναδιανέμεται χωρίς την άδεια των δημιουργών. | ||
734 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Αυτός ο πίνακας δείχνει τους τύπους αρχείων που υποστηρίζονται από αυτήν την εφαρμογή. Ορίστε ένα σημείο επιλογής στα αριστερά ενός τύπου αρχείου που πρέπει να συσχετιστεί με κέλυφος. | ||
735 | This view displays a 3D object and its "grip points" that allow you to make modifications to the document. Click on an object to display associated grip points. You can select grip points, move them, rotate, zoom and move the 3D object by clicking or dragging with your mouse using all three buttons and CTRL and SHIFT keys. | |||
736 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Αυτό το παράθυρο εμφανίζει τη δομή της διαμόρφωσης. Επιλέξτε ένα στοιχείο για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις στο δεξιό τμήμα του παραθύρου. Στοιχεία που έχουν επισημανθεί με μικρό εικονίδιο έχουν διαλόγους συνήθειας configuraton. | ||
737 | Thumbnail generator | |||
738 | Thumbnails | Μικρογραφίες | ||
739 | Tiles | Πλακίδια | ||
740 | To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog. |