French (France) phrases #701-720 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 701 | Tetrahedron is convex shape consisting of four connected triangles. |  | ||
| 702 | Text describing this command. | Texte décrivant cette commande. | | |
| 703 | Texture | Texture | | |
| 704 | Texture coordinates | | ||
| 705 | Texture mapping controls how are is a texture positioned on the object's surface. | | ||
| 706 | Texture scaling controls where the texture starts and ends in both directions. | | ||
| 707 | Texture: | | ||
| 708 | Textures: %i | | ||
| 709 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Le bouton Annuler ferme cette boîte de dialogue en annulant toutes les modifications | | |
| 710 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Le bouton Annuler ferme cette boîte de dialogue en annulant toutes les modifications. | | |
| 711 | The Help button displays more detailed help for this dialog | Le bouton Aide affiche l'aide détaillée de cette boite de dialogue | | |
| 712 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Le bouton OK ferme cette boîte de dialogue en acceptant les modifications apportées | | |
| 713 | The OK button closes this dialog accepting the changes made | Le bouton OK ferme cette boîte de dialogue en acceptant les modifications apportées | | |
| 714 | The OK button closes this dialog and performs the operation. | Le bouton OK ferme cette boîte de dialogue et effectue l'opération. | | |
| 715 | The actual LOD value at each point in space is multiplied by this value. | | ||
| 716 | The alpha value controls the transparency of a surface and ranges from 0 (transparent) to 100 (opaque). Opacity may also be influenced by texture. | | ||
| 717 | The default type allows you to add any number of components to the 3D model. | | ||
| 718 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? | Le fichier existe déjà. Voulez-vous le remplacer ? | | |
| 719 | The given point and the origin of coordinate system define the rotation axis. | | ||
| 720 | The higher value, the more focused the specular reflection. | |