Hungarian phrases #221-240 for Unicorn3D 2013.1

Control point row

Vezérlőpont sor

Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied.

A vezérlőpontok mozgatása adott távolságra, a méretezés és a forgatás alkalmazása után.

Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied.

A vezérlőpontok mozgatása adott távolságra, a méretezés és a forgatás alkalmazása előtt.

Control points will be roated by this angle.

A vezérlőpontok elforgatása a megadott szöggel.

Control polygon

Sokszög vezérlő

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

Szabályozza a szabványos formátumban lévő képek mint .jpg vagy .png megnyitását.

Controls what information is displayed in window caption.

Ellenőrizze milyen információk jelennek meg ablak címsorában.

Controls whether a toolbar is visible when creating new window.

Meghatározza, hogy egy eszköztár akkor látható, amikor új ablak lesz létrehozva.

Convert component to a NURBS surface with finer control.

A komponens átalakítása egy finomabb vezérlésű NURBS felszínre.

Convert component to a mesh of triangles.

Komponens átalakítása háromszög hálóvá

Convert to: %s

Átalakítás: %s

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Kijelöltek másolása Vágólapra.

Copyright © 2013

Corner rounding radius.

A sarok lekerekítés sugara.

Create

Készítés

Create a new document.

Új dokumentum készítése

Create a simple 3D object consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. The 3D object may define and use parameters.

Hozzon létre egy egyszerű 3D-s objektumot, amely alapvető geometriai formákból, vagy szabadkézi felületekből áll. A 3D-s objektum meghatározása és a paraméterek alkalmazása.

Create copy of component

Komponens másolatának létrehozása

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

Új parancs létrehozása|Parancs duplikálása|Parancs törlése|Mozgatás felfelé|Mozgatás lefelé|Parancs importálása|Parancs exportálása|

Create new document from a template.

Új dokumentum készítése sablonból.