Italian phrases #621-640 for Unicorn3D 2013.1

Save|Close document saving changes.

Salva

Scale:

Scala:

Scaling

Scroll selection

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Search the help for selected phrase.

Cerca L' Aiuto Per La Frase Selezionata.

Secondary formats:

Formati secondari:

Select Location

Seleziona locazione

Select how to handle multiple open documents.

Scegli come gestire molti documenti aperti.

Select one of predefined views on the document data.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Scegli la lingua preferita. Sarà usato l'Inglese per le frasi mancanti nella lingua selezionata.

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Selected file formats will be used for newly created documents.

I formati per i file selezionati saranno usati per i documenti appena creati.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

I formati selezionati saranno usati per i nuovi documenti creati nell'ordine dato.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Sarà selezionata la pagina visualizzata se l'applicazione partirà  senza parametri. 

Selection synchronization ID