Japanese (Japan) phrases #461-480 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | Mapping: | マッピング: |  | |
| 462 | Matching files: | 適合するファイル: | | |
| 463 | Material | マテリアル | | |
| 464 | Materials: %i | | ||
| 465 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | 使用するカラーの最大値 - 推奨値 1 (ネイティブ HDR値), 100 (パーセント値), または 255 (旧 8-bit カラー値). | | |
| 466 | Media | メディア | | |
| 467 | Medium icons | | ||
| 468 | Mi&ddle + Shift: | | ||
| 469 | Middle + Ct&rl: | | ||
| 470 | Modified | 変更済 | | |
| 471 | Modified date | 更新日時 | | |
| 472 | Modified on %s | %s を変更 | | |
| 473 | Modify tags or note | タグ、または注記の変更 | | |
| 474 | More about authors and license | 作者及びライセンスに関する情報 | | |
| 475 | More colors... | 更に多くのカラー | | |
| 476 | More information | 更に詳細な情報 | | |
| 477 | Mouse &wheel: | | ||
| 478 | Move camera sideways | | ||
| 479 | Move camera straight | | ||
| 480 | Move component by the defined distance in X, Y, and Z directions. | 定義された距離に基づき、コンポーネントを X、Y、Z 方向に移動します。 | |