Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
241 | Create new revision | Criar nova versão | ![]() | |
242 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | Criar nova barra ferramentas|Duplicar barra ferramentas|Apagar barra ferramentas|Mover p/cima|Mover p/baixo | ![]() | |
243 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | Criar uma nova vista|Duplicar vista|Apagar vista|Renomear vista|Mover para baixo|Mover para cima| | ![]() | |
244 | Create reference to component | Criar referência para o componente | ![]() | |
245 | Create, delete, rename and priorize layouts. | Criar, apagar, renomear e priorizar layouts. | ![]() | |
246 | Created | Criado | ![]() | |
247 | Creates 3D text. | Cria textos 3D. | ![]() | |
248 | Creates a 3D surface by sweeping 2D NURBS curve along a 3D one. | Cria uma superfície 3D varrendo com uma curva NURBS 2D ao longo de uma 3D. | ![]() | |
249 | Creates a 3D surface that intersects given 3D NURBS curves. | Cria uma superfície 3D que intercepta dadas curvas NURBS 3D. | ![]() | |
250 | Creates surfaces by rotating a NURBS-curve around Y-axis. | Cria superfícies girando a curva NURBS em torno do eixo Y. | ![]() | |
251 | Creates triangles with defined material and texture. | Cria triângulos com material e textura definida. | ![]() | |
252 | Credits | Créditos | ![]() | |
253 | Cu&t | Cor&tar | ![]() | |
254 | Custom Panel Height | ![]() | ||
255 | Custom grid | Grade personalizada | ![]() | |
256 | Custom icons... | Ícones personalizados... | ![]() | |
257 | Custom1 | Personalização1 | ![]() | |
258 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Personalize a janela principal da aplicação. Documentos abertos ou janelas não serão afetadas. | ![]() | |
259 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Recortar a seleção e colocá-la na área de transferência. | ![]() | |
260 | Cylinder | Cilindro | ![]() |