Portuguese (Brazilia) phrases #301-320 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Document Structure
Estrutura do Documento
info
302
Document contains unsaved data.
O Documento contém dados não salvos
info
303
Don't save|Close document discarding changes.
Não Salvar|Fechar o programa sem salvar as alterações.
info
304
Donate...
Doação ...
info
305
Down
Para baixo
info
306
Download
Baixar
info
307
Drag control points
Arrastar pontos de controle 
info
308
Drag rotation grip point to rotate the associated object around local X axis.
Arraste a alça de rotação para girar o objeto associado em torno do eixo local X.
info
309
Drag rotation grip point to rotate the associated object around local Y axis.
Arraste a alça de rotação para girar o objeto associado em torno do eixo local Y.
info
310
Drag rotation grip point to rotate the associated object around local Z axis.
Arraste a alça de rotação para girar o objeto associado em torno do eixo local Z.
info
311
Drag rotation grip point to rotate the associated object around vertical and horizontal screen-space axes.
Arraste a alça de rotação para girar o objeto associado em torno dos eixos vertical e horizontal do espaço-de-tela.
info
312
Duplicate vertex
Duplicar vertíce
info
313
E&xit
&Sair
info
314
Edit item
info
315
Elevate degree
Elevar grau
info
316
Emission
Emissão
info
317
Emission color is a color emanating from within the surface, no external light is needed to see the surface.
Emissão de cor é uma cor que emana a partir de dentro da superfície, luz externa não é necessária para ver a superfície.
info
318
Emissive:
Emissivo:
info
319
Enable
Ativar
info
320
Enable grid and change the current grid step.
Ativar grade e mudar o passo da grade atual.
info
Select background
What about ICL files?