Portuguese (Brazilia) phrases #621-640 for Unicorn3D 2013.1

Save|Close document saving changes.

Salvar|Fechar o programa e salvar as alterações.

Scale:

Escala:

Scaling

Dimensionamento

Scroll selection

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Search the help for selected phrase.

Procurar a ajuda para a frase selecionada.

Secondary formats:

Formatos Secundários:

Select Location

Selecione Localização

Select how to handle multiple open documents.

Escolha como lidar com vários documentos abertos.

Select one of predefined views on the document data.

Selecione uma das vistas pré-definidas para os dados do documento

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Selecione a língua preferida. O inglês será usado para strings não disponíveis na língua selecionada.

Select the splitting style.

Selecionar tipo de divisão

Select the sub-view in the left/upper pane.

Selecionar sub-visual no painel esquerdo/superior.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Selecionar sub-visual no painel direito/inferior

Selected file formats will be used for newly created documents.

Os formatos de arquivo selecionados serão usados para documentos recém-criados.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Formatos selecionados serão usados para documentos recém-criados na ordem dada.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Página selecionada será exibida se a aplicação é iniciada sem parâmetros.

Selection synchronization ID