Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
621 | Save|Close document saving changes. | Kaydet|Değişiklikleri kaydederek belgeyi kapat. | ||
622 | Scale: | Ölçek: | ||
623 | Scaling | |||
624 | Scroll selection | |||
625 | Scroll the selected item into view when clicked outside the window. | |||
626 | Search the help for selected phrase. | Seçilen ifade için yardım arayın. | ||
627 | Secondary formats: | İkincil biçimler: | ||
628 | Select Location | Konum Seç | ||
629 | Select how to handle multiple open documents. | Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin. | ||
630 | Select one of predefined views on the document data. | |||
631 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır. | ||
632 | Select the splitting style. | Bölme stilini seçin. | ||
633 | Select the sub-view in the left/upper pane. | Sol / üst paneldeki alt görünümü seçin. | ||
634 | Select the sub-view in the right/lower pane. | Sağ / alt paneldeki alt görünümü seçin. | ||
635 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ||
636 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ||
637 | Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image. | |||
638 | Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen. | |||
639 | Selected page will be displayed if the application is started without parameters. | Uygulama parametreleri olmadan başlatılırsa seçilen sayfa görüntülenir. | ||
640 | Selection synchronization ID |