Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
361 | Grid that limits the possible control points positions. | |||
362 | Grid: %g units | |||
363 | Grip shapes | |||
364 | Handled file types: | Kiểu tệp được hỗ trợ : | ||
365 | Height in pixels of the view in this panel. | |||
366 | Height: | Chiều cao: | ||
367 | Help | Trợ giúp | ||
368 | Hide translated strings | Ẩn các chuỗi đã dịch | ||
369 | Higher degree means smoother, but harder to control curve. | |||
370 | Highlight missing strings | Tô sáng các chuỗi chưa dịch | ||
371 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Home|Back|Forward|Sao chép|Dán| | ||
372 | Horizontal | Ngang | ||
373 | Horizontal alignment | |||
374 | Horizontal division: | Chia ngang : | ||
375 | Icon | Icon | ||
376 | Icon associated with this command. | Icon liên kết với lệnh này. | ||
377 | Icon from &selection | &Icon từ đối tượng đang chọn | ||
378 | Icons | |||
379 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Nếu kích hoạt, trình lệnh đơn (menu commands) liên quan đến cấu hình bố trí và chuyển đổi sẽ được hiển thị trong menu chính. | ||
380 | If enabled, panel height must be specified. Otherwise, internal view's optimum height or default height is used. |