Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
281 | Disable | Désactiver | ||
282 | Disable &automatic updates | |||
283 | Disable grid. Control points positions can have arbitrary values. | |||
284 | Disabled | Désactivé | ||
285 | Display | |||
286 | Display hints relevant to application current state. | Fourni des conseils en rapport avec l'état actuel de l'application | ||
287 | Display lines in tree to indicate relations between items. | |||
288 | Display mode: | |||
289 | Display program information, version number and copyright. | Infos: n° de version et copyright. | ||
290 | Display the back side of the object. | |||
291 | Display the front side of the object. | |||
292 | Display the left side of the object. | |||
293 | Display the right side of the object. | |||
294 | Displayed Data Type | |||
295 | Displays the basic information about the application and its usage. | Infos basiques | ||
296 | Displays the help index page. | Affiche l'index d'aide | ||
297 | Distance from viewer will not affect objects' size. | |||
298 | Document - Best Layout | Document - Meilleur espace de travail | ||
299 | Document - Condition | |||
300 | Document - Extract Document Part | Document - Extraire une Partie |