French (Canada) phrases #561-580 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Prism |  | ||
| 562 | Prism is created by sweeping a polygon along a straight line. | | ||
| 563 | Profile curve (2D) | | ||
| 564 | Pyramid | | ||
| 565 | Pyramid has a flat base and N triangular sides sloping invards and meeting at the top. | | ||
| 566 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Quitte l'application. Affiche sauvegarder le document si modifié. | | |
| 567 | R&ight + Shift: | | ||
| 568 | Radius | Décalage | | |
| 569 | Radius of the sphere. | | ||
| 570 | Raster Image | Image matricielle | | |
| 571 | Ready | Prêt | | |
| 572 | RealWorld Unicorn3D | | ||
| 573 | Recent | Récent | | |
| 574 | Recently modified files | | ||
| 575 | Recently used colors | Couleurs récentes | | |
| 576 | Rectangular surface | | ||
| 577 | Reference to | | ||
| 578 | Reflected: | | ||
| 579 | Reflection | | ||
| 580 | Refraction indices ratio | |