Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
981 | More information | Повече информация | ![]() | |
982 | More options | Още опции | ![]() | |
983 | Mouse gesture | ![]() | ||
984 | Mouse gestures... | Действия на мишката | ![]() | |
985 | Move | Премести | ![]() | |
986 | Move effect down | Местене ефекта надолу | ![]() | |
987 | Move effect up | Местене ефекта нагоре | ![]() | |
988 | Move layer down | Премести слоя надолу | ![]() | |
989 | Move layer up | Премести слоя нагоре | ![]() | |
990 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | Местене мишката със задържан ляв бутон надолу за завъртане правоъгълника. | ![]() | |
991 | Move, resize and rotate | Предвижи, промени размера и завърти | ![]() | |
992 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Премести, завърти, промени размера или приложи перспективна трансформация на избраната област. | ![]() | |
993 | Movie border | ![]() | ||
994 | Multi-point flood fill | Запълване с наливане от много точки. | ![]() | |
995 | Multiple source points | ![]() | ||
996 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | Умножаване алфа стойността на всеки пиксел с 0-200%. Алфа стойността контролира непрозрачността на пиксела. Намаляването на стойността ще направи пикселите по-прозрачни. | ![]() | |
997 | Multiply color | Умножи цветовете | ![]() | |
998 | Multiprocessing | ![]() | ||
999 | Name | Име | ![]() | |
1000 | Name and icon | ![]() |