Danish phrases #1121-1140 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1121
Pick a color to define weight of R, G, B channels during conversion to grayscale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">More information</a>.
info
1122
Pick a file with layer style and assign it to this layer.
Vælg en fil med en lagstil og knyt den til dette lag.
info
1123
Pick color|Reset gray level|Automatic level|
info
1124
Pick database to use
Vælg en database
info
1125
Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.
Pixel dækkes enten helt eller slet ikke, resulterende i hakkede kanter.
info
1126
Pixelate
Pixelér
info
1127
Pixelate...
Pixelér...
info
1128
Pixels are copied without modification.
Pixel kopieres uden ændring.
info
1129
Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).
Pixel kan være delvist dækket, resulterende i bløde kanter (antialiasing).
info
1130
Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted.
Pixel der er mere tranparente end den givne værdi (0-225) slettes.
info
1131
Pixels with selected hue will be replaced by transparent pixels.
info
1132
Pixels with selected hue will be replaced by transparent pixels.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Hue">More information</a>.
info
1133
Pixels with this or greater intensitied are considered white.
info
1134
Pixels with this or lower intensitied are considered black.
info
1135
Place multiple images on a single page if they fit in.
Placer flere billeder på samme side hvis de passer.
info
1136
Plain text does not contain any formatting. It can be used to store notes, code fragments, web pages, XML data, etc.
info
1137
Plug-ins
Plugins
info
1138
Point Position
Punktposition
info
1139
Polar to cartesian
Polær til kartesisk
info
1140
Polar transformation
Polær transformering
info
Select background
What about ICL files?