Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1541 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. | |||
1542 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | |||
1543 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | |||
1544 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Αυτός ο κώδικας JavaScript πρέπει να χρησιμοποιεί το αντικείμενο ρύθμισης παραμέτρων για να ορίσει ένα παράθυρο διαλόγου ρύθμισης παραμέτρων. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | ||
1545 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα προσαρμοσμένο παράθυρο διαλόγου ρυθμίσεων. Κάντε κλικ εδώ για να μεταβείτε σε προβολή πίνακα. | ||
1546 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Αυτή η περιοχή είναι πολύ μικρή για ένα παράθυρο διαλόγου προσαρμοσμένης ρύθμισης παραμέτρων.\r\n\r\nΚάντε κλικ εδώ για να την μεγεθύνετε. | ||
1547 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Αυτό το κουτί σας επιτρέπει να εμφανίσετε μόνο αρχεία των επιλεγμένων τύπων. Κατά την αποθήκευση αρχείων, αυτό το πλαίσιο μπορεί να επηρεάσει τη μορφή του αρχείου του αποθηκευμένου αρχείου. | ||
1548 | This computer | Αυτός ο υπολογιστής | ||
1549 | This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%). | |||
1550 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Αυτό το πεδίο εμφανίζει τον τρέχοντα φάκελο σας και σας επιτρέπει να μεταβείτε γρήγορα σε φακέλους γονέα. | ||
1551 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | |||
1552 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | |||
1553 | This operation is performed on the extracted document part. | |||
1554 | This operation will be performed on the transformed document. | |||
1555 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | Αυτή η παράμετρος ελέγχει τη μέγιστη κάλυψη κάθε ζωγραφισμένου σχεδίου. | ||
1556 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | Αυτή η ρύθμιση ελέγχει τον τρόπο συνδυασμού του περιγράμματος με το αρχικό σχήμα. | ||
1557 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Αυτός ο πίνακας δείχνει τους τύπους αρχείων που υποστηρίζονται από αυτήν την εφαρμογή. Ορίστε ένα σημείο επιλογής στα αριστερά ενός τύπου αρχείου που πρέπει να συσχετιστεί με κέλυφος. | ||
1558 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Αυτή η τιμή της πυκνότητας σκιά constrols. Ανώτατη τιμή σημαίνει πιο σκοτεινή σκιά. | ||
1559 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Αυτό το παράθυρο εμφανίζει τη δομή της διαμόρφωσης. Επιλέξτε ένα στοιχείο για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις στο δεξιό τμήμα του παραθύρου. Στοιχεία που έχουν επισημανθεί με μικρό εικονίδιο έχουν διαλόγους συνήθειας configuraton. | ||
1560 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Αυτός ο οδηγός δημιουργεί μία νέα εικόνα από το σημερινό περιεχόμενο της επιφάνειας εργασίας σας. Αυτό το παράθυρο θα εξαφανιστούν για μια στιγμή, ενώ εξέφραζε εκτελείται. |