Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
301 | Box blur... | Négyzetes életlenítés... | ![]() | |
302 | Brick | ![]() | ||
303 | Brighten | Világosítás | ![]() | |
304 | Brightness | Fényerő | ![]() | |
305 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | A fényerő hatással van a teljes kép fénysűrűségére, az érték hozzáadása minden egyes képpontra. | ![]() | |
306 | Brightness... | Fényerő... | ![]() | |
307 | Browse file system for files to process. | Feldolgozandó fájlok böngészése. | ![]() | |
308 | Brush | Ecset | ![]() | |
309 | Bubble color: | ![]() | ||
310 | Button1 | Gomb1 | ![]() | |
311 | Button2 | Gomb2 | ![]() | |
312 | Bézier transformation | Bézier transzformáció | ![]() | |
313 | Cancel | Mégse | ![]() | |
314 | Cancel|Continue working with the document. | Mégsem|Folytatja a munkát a dokumentumon. | ![]() | |
315 | Canvas Size | Vászonméret | ![]() | |
316 | Canvas height: | Vászon magasság: | ![]() | |
317 | Canvas width: | Vászon szélesség: | ![]() | |
318 | Capture desktop | Asztal lefényképezése | ![]() | |
319 | Capture image | Kép beolvasása | ![]() | |
320 | Cartesian to polar | Derékszögűből poláris | ![]() |