Polish phrases #241-260 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Auto un-vignette | Auto usuwanie obramowania |  | |
| 242 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | Właściwości auto-ustawienia gradientu jako wypełnienia zmian kształtu. | | |
| 243 | Auto-contrast | Auto-kontrast | | |
| 244 | Automatic contrast | Automatyczny kontrast | | |
| 245 | Automatic levels | Automatyczne poziomy | | |
| 246 | Automatic rotation | Automatyczny obrót | | |
| 247 | Automatic rotation by EXIF tag | Automatyczny obrót z użyciem EXIF | | |
| 248 | Automatic un-vignetting | Automatyczne usuwanie obramowania | | |
| 249 | Automatic zoom | Aytomatyczne przybliżenie | | |
| 250 | Automatically adjust contrast of an image by moving black and white levels. | | ||
| 251 | Automatically apply selected effect on a layer. | Automatycznie stosuje wybrany efekt na warstwie. | | |
| 252 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | Automatycznie wybierz powiększenie do dostępnego miejsca. | | |
| 253 | Automatically update the software | Automatycznie aktualizuj program | | |
| 254 | BMP Image | Obraz BMP | | |
| 255 | BMP image files | Pliki map bitowych (BMP) | | |
| 256 | Background | Tło | | |
| 257 | Background color: | Kolor tła: | | |
| 258 | Backup database | Kopia zapasowa bazy danych | | |
| 259 | Balanced | Zbalansowane | | |
| 260 | Batch | Wsad | |