Swedish (Sweden) phrases #1541-1560 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1541 | The sum of values from the convolution matrix is divided by this factor. |  | ||
| 1542 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | | ||
| 1543 | The window will automatically adjust the zoom to display the entire image. | | ||
| 1544 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | ||
| 1545 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Denna yta är för litet för en skräddarsydd konfigurationsdialog. Klicka här för att växla till en tabellvy. | | |
| 1546 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | | ||
| 1547 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | | ||
| 1548 | This computer | Den här datorn | | |
| 1549 | This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%). | | ||
| 1550 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | | ||
| 1551 | This is a commercial software application and a valid license is needed to use it. Without a license, the software may be used for evaluation purposed only. | | ||
| 1552 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | | ||
| 1553 | This operation is performed on the extracted document part. | | ||
| 1554 | This operation will be performed on the transformed document. | | ||
| 1555 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | Denna parameter kontrollerar den maximala täckningsgraden för varje ritat mönster. | | |
| 1556 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | | ||
| 1557 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Denna tabell visar de filtyper som hanteras av detta program. Sätt en bock till vänster om filtypen som ska användas i GUI. | | |
| 1558 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | | ||
| 1559 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | ||
| 1560 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | |