Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
341 | Circular border... | Dairesel sınır... | ![]() | |
342 | Classified Operations | ![]() | ||
343 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | Gradyana yeni durak eklemek için boş alanı tıklayın. Dışına sürükleyerek durdurun. Üzerine tıklayarak Durdur'u seçin. | ![]() | |
344 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Daha fazla bilgi edinmek istediğiniz herhangi bir kontrol için buraya tıklayın. | ![]() | |
345 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | İlgili klasöre hızlıca geçmek için bir düğmeye tıklayın. Mevcut pencereyi bu pencerenin sağ üst kısmındaki düğmeleri kullanarak bu listeye ekleyebilirsiniz. | ![]() | |
346 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | ![]() | ||
347 | Click the ... button and select a environment map (panoramatic texture of the surroundings). | ![]() | ||
348 | Click the ... button and select a height map. Pixel's brightness determines its elevation. | ![]() | ||
349 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Seçili olan tamamlayıcı renk bileşenlerini değiştirmek için fareyle tıklayın veya ok tuşlarını kullanın. | ![]() | |
350 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | Fareyle üzerine tıklayın veya renk opaklığını (alfa) değiştirmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın. | ![]() | |
351 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Seçilen renk bileşenini değiştirmek için fare ile tıklayın veya yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. | ![]() | |
352 | Clone with: %s | Bununla klonla: %s | ![]() | |
353 | Close | Kapat | ![]() | |
354 | Close the active document. | Etkin belgeyi kapatın. | ![]() | |
355 | Closed | Kapalı | ![]() | |
356 | Clouds texture | Bulut dokusu | ![]() | |
357 | Collapse | Çöküş | ![]() | |
358 | Color | Renk | ![]() | |
359 | Color Corrections | Renk Düzeltmeleri | ![]() | |
360 | Color and opacity of the bubble background. | ![]() |