Turkish phrases #441-460 for RealWorld Photos 2015.1

Create a new document.

Yeni bir belge oluşturun.

Create a new empty raster image of given size.

Verilen boyutta yeni bir boş raster görüntüsü oluşturun.

Create an empty text document.

Create droplet

Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.

Yarı şeffaf alanlar altında arka planı bulanıklaştırarak cam efekti oluşturun.

Create image

Görüntü oluşturun

Create new batch operation

Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|

Create new document from a template.

Şablondan yeni belge oluşturun.

Create new image document using current contents of clipboard.

Panoya geçerli içeriğini kullanarak yeni görüntü belgesi oluşturun.

Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|

Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|

Create new raster image from the current content of Windows desktop.

Windows masaüstünün mevcut içeriğinden yeni raster görüntüsü oluşturun.

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Yeni raster katmanı oluşturun ve diğer katmanların üstüne yerleştirin.

Create new revision

Yeni revizyon oluştur

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|

Create raster layer

Raster katmanı oluşturun

Create smaller files, but saving can take significant amount of time.

Create, delete, rename and priorize layouts.