Arabic (Jordan) phrases #341-360 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | Circular border... | حدود الدائرة... |  | |
| 342 | Classified Operations | | ||
| 343 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | | ||
| 344 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | انقر هنا ومن ثم على أي عنصر تحكم المراد معرفة المزيد حولة | | |
| 345 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | انقر على زر تبديل بسرعة لكل مجلد. يمكنك إضافة المجلد الحالي إلى هذه القائمة باستخدام الأزرار الموجودة في الجزء العلوي الايمن من هذا الإطار | | |
| 346 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | انقر فوق علامات تحديد/إلغاء التحديد انقر نقراً مزدوجاً فوق علامة لتحديده، ثم إلغاء تحديد كافة العلامات الأخرى. خط أكبر أو أكثر جرأة يشير إلى علامة المستخدمة بشكل متكرر | | |
| 347 | Click the ... button and select a environment map (panoramatic texture of the surroundings). | | ||
| 348 | Click the ... button and select a height map. Pixel's brightness determines its elevation. | | ||
| 349 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | انقر باستخدام زر الماوس أو استخدم مفاتيح الأسهم لتغيير ألوان عناصر مكملة لتلك المحددة | | |
| 350 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | | ||
| 351 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | | ||
| 352 | Clone with: %s | %s: استنساخ مع | | |
| 353 | Close | اغلاق | | |
| 354 | Close the active document. | إغلاق المستند النشط | | |
| 355 | Closed | مغلق | | |
| 356 | Clouds texture | نسيج غيوم | | |
| 357 | Collapse | انهيار | | |
| 358 | Color | لون | | |
| 359 | Color Corrections | تصحيحات اللون | | |
| 360 | Color and opacity of the bubble background. | لون وغموض خلفية الفقاعة | |