Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
501 | Default gamma correction: | تصحيح غاما الافتراضي: | ||
502 | Default operation | |||
503 | Default settings | |||
504 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | تعريف شكل برسم مخططها مع الماوس | ||
505 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | تحديد المنطقة لإزالة العين الحمراء من خلال النقر والسحب مع الماوس | ||
506 | Define middle point between black and white levels. | تحديد نقطة الوسط بين مستويات الابيض والاسود | ||
507 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | تحديد ما يجب أن يكون معروض في لوحة الالوان زر منبثقة، وكيف ينبغي أن تبدو منتقي حوار الألوان مثل | ||
508 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | يحدد كيفية الجمع بين نقش التعبئة مع المحتويات السابقة \t\r\n | ||
509 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | يعرف كيفية الحصول على خريطة الارتفاع لتأثير مجسم مشطوف الحواف | ||
510 | Defines how to select a document part from the whole document. | |||
511 | Defines, where to place the outline. | يحدد مكان وضع المخطط | ||
512 | Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>. | </a>.المزيد من المعلومات <br> <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">تشوه الصورة عن طريق تطبيق الصورة أو بتحول المنظور\r\n | ||
513 | Delete batch operation | |||
514 | Delete file | حذف الملف | ||
515 | Delete layer(s) | حذف الطبقات | ||
516 | Density [%]: | كثافة [%]: | ||
517 | Density of the projected shadow at the beginning. | |||
518 | Density of the projected shadow at the end. | |||
519 | Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense. | كثافة الظل. القيم الأعلى جعل الظل أكثر كثافة | ||
520 | Desaturate | تشبع |