Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
981 | More information | معلومات اكثر | ||
982 | More options | |||
983 | Mouse gesture | |||
984 | Mouse gestures... | ايمائات الماوس ... | ||
985 | Move | التحريك | ||
986 | Move effect down | |||
987 | Move effect up | |||
988 | Move layer down | تحريك الطبقة لأسفل | ||
989 | Move layer up | تحريك طبقة أعلى | ||
990 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | |||
991 | Move, resize and rotate | تحريك وتحجيم واستدارة | ||
992 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | تحريك تدوير، أو توسيع نطاق تطبيق منظور التحول إلى المنطقة المحددة | ||
993 | Movie border | حدود الفلم | ||
994 | Multi-point flood fill | تعبئة بالكامل متعددة النقاط | ||
995 | Multiple source points | نقاط متعددة المصدر | ||
996 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | مضاعفة قيمة ألفا من كل بكسل من قبل 0-200٪. قيمة ألفا تسيطر على التعتيم من بكسل. سوف يتناقص ألفا جعل بكسل أكثر شفافية | ||
997 | Multiply color | ضاعف اللون | ||
998 | Multiprocessing | المعالجة المتعددة | ||
999 | Name | الاسم | ||
1000 | Name and icon |