Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1621 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Usa un mapa de alturas para desplazar los píxeles en la imagen. El gradiente de altura define la dirección y cantidad de desplazamiento. | ![]() | |
1622 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Usa un mapa de ambiente que se reflejaría desde la imagen biselada. | ![]() | |
1623 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Usa una combinación de muestreo y reorientación para ajustar las dimensiones de la imagen (y la relación de aspecto), preservando los contenidos. | ![]() | |
1624 | Use default database | ![]() | ||
1625 | Use desktop size | ![]() | ||
1626 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Usa la "%s" herramienta y dibuja una burbuja alrededor suyo. | ![]() | |
1627 | Use the controls to select font family, style, and size. | Usa los controles para elegir familia, estilo y tamaño de fuente. | ![]() | |
1628 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | ![]() | ||
1629 | Value | Valor | ![]() | |
1630 | Value added to the final pixel. | Valor añadido al píxel final. | ![]() | |
1631 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Valor especificando cuantos grados se gira la imagen en sentido horario. | ![]() | |
1632 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Valor en píxeles agregado al tamaño actual del lienzo. Valores negativos son permitidos | ![]() | |
1633 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Valor en píxeles determinando el nuevo tamaño del lienzo. | ![]() | |
1634 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Los valores de la matriz de convolución representan pesos de píxels. El número de filas y columnas debe ser impar. | ![]() | |
1635 | Vertical | Vertical | ![]() | |
1636 | Vertical division: | División vertical: | ![]() | |
1637 | Vertical edge detection | Detección de bordes verticales. | ![]() | |
1638 | Vertical offset: | Separación vertical: | ![]() | |
1639 | View | Vista | ![]() | |
1640 | View Type | ![]() |