Spanish (modern sort) phrases #501-520 for RealWorld Photos 2015.1

Default gamma correction:

Corrección gamma por defecto:

Default operation

Default settings

Define a shape by drawing its outline with mouse.

Definir una figura dibujando su perfil con el ratón.

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

Define el área para eliminar el efecto de ojos rojos haciendo click y arrastrando con el ratón.

Define middle point between black and white levels.

Definir el punto medio entre los niveles negros y blancos.

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Define qué se mostrará en una paleta emergente de color, y qué aspecto tendrá el selector de color.

Defines how to combine fill pattern with previous content.

Define cómo combinar el patrón de relleno con el contenido previo.

Defines how to obtain the height map for bevel effect.

Define cómo obtener el mapa de altura para el efecto de biselado.

Defines how to select a document part from the whole document.

Define cómo seleccionar una parte de todo el documento.

Defines, where to place the outline.

Define, dónde colocar el contorno.

Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.

Deformar la imagen aplicando una transformación bilineal o de perspectiva. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Más información</a>.

Delete batch operation

Delete file

Eliminar archivo

Delete layer(s)

Borrar capa(s)

Density [%]:

Densidad [%]:

Density of the projected shadow at the beginning.

Density of the projected shadow at the end.

Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.

Densidad de la sombra. Los valores más altos hacen la sombra más intensa.

Desaturate

Quitar saturación