French (Canada) phrases #1161-1180 for RealWorld Photos 2015.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1161
Protect your pictures by a watermark. Configure thie operation to set the actual watermark text or logo.
info
1162
Ps plug-in
info
1163
Push forward
info
1164
Push right
info
1165
Quadratic attenuation
info
1166
Quality
Qualité
info
1167
Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95.
Qualité de l'image compressée. valeurs utiles de 5 à 95
info
1168
Quality:
Qualité:
info
1169
Quit the application; prompts to save document if modified.
Quitte l'application. Affiche sauvegarder le document si modifié. 
info
1170
R&emove border...
Enl&ever la bordure...
info
1171
RGB value for window background.
info
1172
RGBA
RVBA
info
1173
RNG seed:
info
1174
Radial Blur
info
1175
Radial blur...
Flou radial...
info
1176
Radial gradient
Dégradé radial
info
1177
Radius
Décalage
info
1178
Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round.
Rayon pour adoucir en pixels. Arrondi le biseautage.
info
1179
Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp.
Arrondi du coin. La valeur 0 est un angle droit.
info
1180
Radius of the shadow in pixels.
Décalage de l'ombre en pixels.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?