Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
681 | Font family used for text watermark. | Font korišten za tekst vodenog žiga. | ![]() | |
682 | Font: | Font: | ![]() | |
683 | Foreground color ID: | ID prednje boje: | ![]() | |
684 | Format: | Format: | ![]() | |
685 | Formats | Formati | ![]() | |
686 | From back | Iz pozadine | ![]() | |
687 | From current selection | Iz trenutne selekcije | ![]() | |
688 | From screen pixel | Iz piksela ekrana | ![]() | |
689 | Full path to the file with Photoshop filter. | Puna putanja (adresa) do fajla sa Photoshop filterom. | ![]() | |
690 | GIF Image | GIF slika | ![]() | |
691 | GIF image files | GIF slikovni fajlovi | ![]() | |
692 | GIMP Image | GIMP slika | ![]() | |
693 | GIMP image files | GIMP slikovni fajlovi | ![]() | |
694 | GUI Script | GUI skripta | ![]() | |
695 | Gain: | Povećanje: | ![]() | |
696 | Gamma | Gama osvjetljenje | ![]() | |
697 | Gamma Correction | Gama korekcija | ![]() | |
698 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | Vrijednost gama korekcije je pretpostavljena ukoliko nema kolor-profila dodijeljenog slici. | ![]() | |
699 | Gamma correction... | Gama korekcija... | ![]() | |
700 | Gaussian blur | Gauss-ovo zamagljenje | ![]() |