Chinese (Taiwan) phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Draw a grid around pixels or small tiles. |  | ||
| 182 | Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents. | | ||
| 183 | Draw circles or ellipses. | 繪製圓形或橢圓形。 | | |
| 184 | Draw grid around large tiles. | | ||
| 185 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | 畫線或折線。拖動中間的控制手柄劃分線段。 | | |
| 186 | Draw shape | | ||
| 187 | Drawing tool toolbar | 繪圖工具欄 | | |
| 188 | Duplicate layer | 重製圖層 | | |
| 189 | Duplicate object | | ||
| 190 | E&xit | 結束(&X) | | |
| 191 | Editing | 編輯 | | |
| 192 | Effe&ct | 效果(&C) | | |
| 193 | Ellipse | 橢圓 | | |
| 194 | Emphasize active layer | 強調作用圖層 | | |
| 195 | End sub-path | | ||
| 196 | Execution | 執行 | | |
| 197 | Export layer... | 匯出圖層 | | |
| 198 | Favorite formats: | 最喜愛/常用的格式： | | |
| 199 | File Browser | 文件瀏覽器 | | |
| 200 | File associations... | 檔案關聯... | |