Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
261 | Language synchronization | 語言同步 | ||
262 | Language: | 語言: | ||
263 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | 標註的語言已安裝,選擇一種語言,點擊 [下載] 按鈕可試著下載翻譯表。 | ||
264 | Layer painting | |||
265 | Layer style | 圖層樣式 | ||
266 | Layered Image | 分層圖像 | ||
267 | Layered Image - Layer Properties | 分層圖像 - 圖層屬性 | ||
268 | Layered Image - Rasterize Layer | |||
269 | Layered image editor | |||
270 | Layers | 圖層 | ||
271 | Learn about translating. | 瞭解有關翻譯之資訊。 | ||
272 | Less options | 較少的選項 | ||
273 | Line | 線 | ||
274 | Linear gradient | 線性漸層 | ||
275 | Love it! | 喜歡它! | ||
276 | Main toolbar | 主工具欄 | ||
277 | Main window | 主視窗 | ||
278 | Make screenshot | |||
279 | Manage Windows shell associations | 管理Windows外殼協會 | ||
280 | Manually set coordinates of the clicked control handle. |