Portuguese (Brazilia) phrases #221-240 for

Highlight missing strings

Ressaltar strings faltantes.

Hole is created by positioning a new path inside an existing path.

O buraco é criado ao posicionar um novo caminho dentro de um caminho existente.

Home|Back|Forward|Copy|Paste|

Principal|Voltar|Avançar|Copiar|Colar

Icon assigned to the configuration window.

Ícone atribuído a janela de configuração.

Icon of the default operation.

Icon:

Icone:

Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction.

Identifier of the view used for operation result preview.

Identificador da vista usada para a operação de visualização do resultado.

If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.

Se ativado, comandos relacionados com a configuração e layout mudança será visível no menu principal.

If enabled, panel height must be specified. Otherwise, internal view's optimum height or default height is used.

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Se ativado o aplicativo irá recolher informações sobre strings não traduzidas e permitir a sua tradução.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Se ativado, strings não traduzidas serão precedidos de [*] na janela do aplicativo

Image

Imagem

Image - Viewer

Imagem - Visualizador

Image Editor - Outline Properties

Editor de Imagem - Propriedades do Contorno

Image Editor - Outline Style

Editor de Imagem - Estilo do Contorno

Image filters toolbar

Imagem filtros toolbar

Image from clipboard

Imagem da área de transferência

Images

Imagens

Import layer...

Importar camada...