Portuguese (Portugal) phrases #261-280 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Language synchronization | Sincronização da língua |  | |
| 262 | Language: | Linguagem: | | |
| 263 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Idiomas marcados com bandeiras estão instalados. Selecione um idioma e clique no botão Download para tentar baixar tabela de tradução. | | |
| 264 | Layer painting | Pintura de camada | | |
| 265 | Layer style | Estilo da camada | | |
| 266 | Layered Image | Imagem em camadas | | |
| 267 | Layered Image - Layer Properties | Imagem em camadas - Propriedades da Camada | | |
| 268 | Layered Image - Rasterize Layer | | ||
| 269 | Layered image editor | | ||
| 270 | Layers | Camadas | | |
| 271 | Learn about translating. | Saber mais sobre como traduzir. | | |
| 272 | Less options | | ||
| 273 | Line | Linha | | |
| 274 | Linear gradient | Gradiente linear | | |
| 275 | Love it! | Gosto disto! | | |
| 276 | Main toolbar | Barra de ferramentas principal. | | |
| 277 | Main window | Janela Principal | | |
| 278 | Make screenshot | Faça uma imagem (do ecrã) | | |
| 279 | Manage Windows shell associations | Gerenciar associações de shell do Windows | | |
| 280 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | Definir manualmente as coordenadas da alavanca de controle clicado. | |