Catalan phrases #41-60 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 41 | Cone |  | ||
| 42 | Configure Application Options | Configurar Opcions d'Aplicació | | |
| 43 | Configure application settings. | Configurar paràmetres de l'aplicació. | | |
| 44 | Conte&xt help | Ajuda conte&xtual | | |
| 45 | Controls what information is displayed in window caption. | Controla quina informació es mostra en el títol de la finestra | | |
| 46 | Convert to icon | | ||
| 47 | Convert to image | | ||
| 48 | Create | Crear | | |
| 49 | Cu&t | &Tallar | | |
| 50 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Personalitzar la finestra principal de l'aplicació. Els documents o finestres ja oberts no es veuran afectats. | | |
| 51 | Cylinder | | ||
| 52 | Diffuse: | | ||
| 53 | Disable &automatic updates | | ||
| 54 | Display hints relevant to application current state. | Mostra ajuda relacionada amb l'estat actual de l'aplicació. | | |
| 55 | Displayed Data Type | | ||
| 56 | Download | Descarregar | | |
| 57 | Emissive: | | ||
| 58 | Extrusion surface | | ||
| 59 | File associations... | Associacions de fitxers... | | |
| 60 | Filter: | Filtre: | |