Chinese (Hong Kong) phrases #1-20 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | &Active layout |  | ||
| 2 | &Copy | | ||
| 3 | &Create | 創建(&c) | | |
| 4 | &Disable undo | 不能復原(&D) | | |
| 5 | &Document | | ||
| 6 | &Edit | 編輯(&e) | | |
| 7 | &File | 檔案(&F) | | |
| 8 | &Help | 幫助(&H) | | |
| 9 | &Insert | | ||
| 10 | &New... | 新(&n) | | |
| 11 | &Open... | 開啟(&o) | | |
| 12 | &Paste | 貼上(&p) | | |
| 13 | &Redo | 復原(&r) | | |
| 14 | &Save... | 保存(&s) | | |
| 15 | &Tools | 工具(&T) | | |
| 16 | &Undo | 撤銷(&u) | | |
| 17 | &User interface: | 使用者界面(&U): | | |
| 18 | &View | 檢視(&V) | | |
| 19 | &What now? | 呢家做咩?(&w) | | |
| 20 | ... | |