Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1721 | Threshold | Küszöb | ![]() | |
1722 | Tile crop (16x16 pixels) | ![]() | ||
1723 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | ![]() | ||
1724 | Tiled watermark | ![]() | ||
1725 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Tipp: Húzzon Adobe® Photoshop® szűrőket (.8bf) ebbe az ablakba. | ![]() | |
1726 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Tipp:Húzd a kurzorfájlt a Windows keresőablakból a panelek egyikébe és kattints az "Alkalmaz" gombra,hogy lecseréld a kurzort. | ![]() | |
1727 | Tip: Drag in arrow direction. | Tipp: Húzza a nyíl irányába. | ![]() | |
1728 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | Tipp: Tartsa lenyomva a CTRL gombot hivatkozási pont beállításához. | ![]() | |
1729 | To code... | ![]() | ||
1730 | Tolerance | Tolerancia | ![]() | |
1731 | Tolerance for contrast adjustment. | ![]() | ||
1732 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Folytonos terület tűréshatár növelése és a bumpy terület csökkentése. | ![]() | |
1733 | Tolerance: | Tolerancia: | ![]() | |
1734 | Tool ID: | Eszköz azonosító: | ![]() | |
1735 | Tool has no options. | Ennek az eszköznek nincsenek beállításai. | ![]() | |
1736 | Tool presets | Szerszám készletek | ![]() | |
1737 | Tool properties | magyar | ![]() | |
1738 | Tool state sync-ID: | Eszköz állapot szinkron ID: | ![]() | |
1739 | ToolBar | Eszköztár | ![]() | |
1740 | Toolbar ID | Eszköztás ID-je | ![]() |