Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1861 | Wood texture | Tremønster | ||
1862 | Working in background | Arbeider i bakgrunnen | ||
1863 | Wrap | Bryt | ||
1864 | X coordinate of a transformed point. | X kordinat for markert punkt. | ||
1865 | Y coordinate of a transformed point. | Y kordinat for markert punkt. | ||
1866 | You can control the curve by dragging the control points. | Du kan kontrollere kurven ved å dra i kontrollpunktene. | ||
1867 | Your translation tables are up-to-date. | Oversettelsestabellene dine er oppdaterte. | ||
1868 | Zoom &in | &Fortørr | ||
1869 | Zoom &out | &Forminsk | ||
1870 | Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID. | |||
1871 | Zoom and position will be synchronized with views of the same ID. | Forsørrelse og posisjon vil bli synkronisert med visninger med samme id. | ||
1872 | Zoom blur | Forstørrlseseffekt | ||
1873 | Zoom blur... | Forstørrelseseffekt... | ||
1874 | animation frames | animasjonsrammer | ||
1875 | aqua | |||
1876 | black | svart | ||
1877 | blue | |||
1878 | bright green | |||
1879 | brown | |||
1880 | created | opprettet |