Polish phrases #1761-1780 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1761 | Type | Typ |  | |
| 1762 | Type "%s" | | ||
| 1763 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Wpisz jakiś tekst i kliknij w edytorze rastrowym aby wyrenderować tekst wybraną czcionką. | | |
| 1764 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | Typ przypisania wartości z określonego przedziału dla suwaka w oknie konfiguracji. | | |
| 1765 | Type of operation executed in this step of the sequence. | Typ akcji wykonanej podczastego kroku w sekwencji. | | |
| 1766 | Type of the actual operation. | Rodzaj akcji. łaściwej . | | |
| 1767 | Type of the contained object with menu commands. | Typ zawartego obiektu w komendzie menu | | |
| 1768 | Type of the view in this panel. | Rodzaj widoku w tym panelu. | | |
| 1769 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | | ||
| 1770 | Type text directly in the raster editor. | Wpisz tekst bezpośrednio w edytorze rastrowym. | | |
| 1771 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Typowy kolor tła obrazu.Najlepszy rezultat uzyskasz używając obrazów o podobnych tłach. | | |
| 1772 | Unavailable | Niedostępne | | |
| 1773 | Undo all operations upto this one. | Cofnij wszystkie akcje aż do tej. | | |
| 1774 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Opcja 'Cofnij' będzie wyłączona. Zalecane dla najlepszej wydajności i najniższego zużycia pamięci. | | |
| 1775 | Undo the last action. | Cofnij ostatnią akcję. | | |
| 1776 | Unicorn3D Object | | ||
| 1777 | Unicorn3D files | Pliki Unicorn3D | | |
| 1778 | Union | | ||
| 1779 | Unknown data | Nieznane dane | | |
| 1780 | Unnamed | Bez nazwy | |