Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
481 | Create a new object from the selected ones. Areas covered by at least one original object will become part of the new one. | ![]() | ||
482 | Create a new object from the selected ones. Only areas covered by all original objects will become part of the new one. | ![]() | ||
483 | Create a new object from the selected ones. Only areas covered by exactly one original object will become part of the new one. | ![]() | ||
484 | Create animation | Criar animação | ![]() | |
485 | Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>. | Crie animações dividindo a imagem para um determinado número de quadros.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>. | ![]() | |
486 | Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">Подробнее</a>. | ![]() | ||
487 | Create animation from the current image or filmstrip. | Criar animação a partir da imagem atual ou da tira de filme. | ![]() | |
488 | Create as "%s" | Criar como "%s" | ![]() | |
489 | Create cards by placing photos on templates. | ![]() | ||
490 | Create filmstrip | ![]() | ||
491 | Create filmstrip... | ![]() | ||
492 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | Criar efeito vidro desfocando o fundo sob áreas semi transparentes. | ![]() | |
493 | Create image | Criar imagem | ![]() | |
494 | Create layer | \r\nCriar camada | ![]() | |
495 | Create new batch operation | ![]() | ||
496 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | Criar novos comandos|Duplicar comandos|Apagar comandos|Mover p/baixo|Importar comandos|Exportar comandos| | ![]() | |
497 | Create new document from a template. | Criar um novo documento a partir de um modelo. | ![]() | |
498 | Create new image document using current contents of clipboard. | Criar novo documento de imagem usando o conteúdo da área de transferência. | ![]() | |
499 | Create new layout|Duplicate layout|Delete layout|Move up|Move down| | ![]() | ||
500 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | Criar novo layout|Duplicar layout selecionado|Apagar layout selecionado|Renomear layout selecionado|Configurar layout selecionado|Mover p/baixo layout selecionado|Mover p/cima layout selecionado|Importar layout|Exportar layout| | ![]() |