Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
441 | Controls how the size of the watermark is computed. | Управляет способом вычисления размера водяного знака. | ![]() | |
442 | Controls how to specify the final canvas size. | Управляет тем, как задать окончательный размер холста. | ![]() | |
443 | Controls the placement of the original image on the new canvas. | Контролирует размещение исходного изображения на новом холсте. | ![]() | |
444 | Controls what information is displayed in window caption. | Выбор информации, отображаемой в заголовке окна. | ![]() | |
445 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | Контролирует, видна ли панель инструментов при создании нового окна. | ![]() | |
446 | Controls which drawing tools will be available. | Контролирует, какие инструменты рисования будут доступны. | ![]() | |
447 | Convert a specialized object to a Shape to allow further modifications. | Преобразует специализированный объект в форму, чтобы разрешить дальнейшие изменения. | ![]() | |
448 | Convert color image to a grayscale. | Преобразование цветного изображения в оттенках серого. | ![]() | |
449 | Convert layer of any type to a raster layer | Преобразование слоя любого типа в растровый слой | ![]() | |
450 | Convert to Shape | Преобразование в форму | ![]() | |
451 | Convolution Filter | Фильтр свертки | ![]() | |
452 | Convolution matrix: | Матрица свертки: | ![]() | |
453 | Coordinates accuracy | Точность координат | ![]() | |
454 | Coordinates mode | Режим координат | ![]() | |
455 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | Режим координат определяет, выровнены ли фигуры рисования на границах пикселей. | ![]() | |
456 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Координаты точек контроля формы ограничены целыми значениями. | ![]() | |
457 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Координаты точек контроля формы могут иметь любые вещественные значения. | ![]() | |
458 | Copy as SVG path | Копировать как SVG путь | ![]() | |
459 | Copy background | Копия фона | ![]() | |
460 | Copy details | Копия деталей | ![]() |