Russian phrases #621-640 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
621
Dithering
Смешение
info
622
Dithering method used when convering image to paletized format.
Метод дизеринга, используемый при преобразовании изображения в формат с палитрой.
info
623
Divisor:
Делитель:
info
624
Do not fill the interior of the drawn shape.
Незаполняйте  внутреннюю частьоттянутой формы 
info
625
Do not save metadata
Не сохранять метаданные
info
626
Do not save the whole 256 entries of of a 8-bit palette if they are not needed.
Не сохраняйте все 256 записей из 8-битной палитры, если они не нужны.
info
627
Do not use pixel grid.
Не использовать пиксельную сетку.
info
628
Document - Best Layout
Документ - лучший макет
info
629
Document - Condition
Документ - Состояние
info
630
Document - Extract Document Part
Документ - Извлеч часть документа
info
631
Document - Open in current window
Документ - Открыть в текущем окне
info
632
Document - Open in new window
Документ - Открыть в новом окне
info
633
Document - Save
Документ - Сохранить
info
634
Document - Set File Format
Документ - набор форматов файлов
info
635
Document contains unsaved data.
Документ содержит несохраненные данные.
info
636
Document operation associated with this command.
Операция над документом, связанная с этой командой.
info
637
Document part sync ID:
ID синхронизации части документа:
info
638
Document type:
Тип документа:
info
639
Document will be transformed by this trasformation. Resulting document will be sent to the adjanced operation.
Документ будет преобразован. Полученный документ будет отправлен в следующую операцию.
info
640
Don't save|Close document discarding changes.
Не сохранять|Закрыть документ без сохранения изменений.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?