Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
621 | Dithering | Смешение | ||
622 | Dithering method used when convering image to paletized format. | Метод дизеринга, используемый при преобразовании изображения в формат с палитрой. | ||
623 | Divisor: | Делитель: | ||
624 | Do not fill the interior of the drawn shape. | Незаполняйте внутреннюю частьоттянутой формы | ||
625 | Do not save metadata | Не сохранять метаданные | ||
626 | Do not save the whole 256 entries of of a 8-bit palette if they are not needed. | Не сохраняйте все 256 записей из 8-битной палитры, если они не нужны. | ||
627 | Do not use pixel grid. | Не использовать пиксельную сетку. | ||
628 | Document - Best Layout | Документ - лучший макет | ||
629 | Document - Condition | Документ - Состояние | ||
630 | Document - Extract Document Part | Документ - Извлеч часть документа | ||
631 | Document - Open in current window | Документ - Открыть в текущем окне | ||
632 | Document - Open in new window | Документ - Открыть в новом окне | ||
633 | Document - Save | Документ - Сохранить | ||
634 | Document - Set File Format | Документ - набор форматов файлов | ||
635 | Document contains unsaved data. | Документ содержит несохраненные данные. | ||
636 | Document operation associated with this command. | Операция над документом, связанная с этой командой. | ||
637 | Document part sync ID: | ID синхронизации части документа: | ||
638 | Document type: | Тип документа: | ||
639 | Document will be transformed by this trasformation. Resulting document will be sent to the adjanced operation. | Документ будет преобразован. Полученный документ будет отправлен в следующую операцию. | ||
640 | Don't save|Close document discarding changes. | Не сохранять|Закрыть документ без сохранения изменений. |